Wo der gerade Weg zu sehen ist, mach keinen Umweg.
(russisches Sprichwort)

Wer für Umwege keine Zeit hat, eilt leicht am Ziel vorbei, ohne es zu kennen.

Wer seinen eigenen Weg geht, kann von niemandem überholt werden.